Tłumaczenia Warszawa

Opis oferty

Потрібно подати документи в польський уженд, до працедавця, школи чи на карту побиту?
Допомагаємо громадянам України з присяжними (завіреними) та звичайними перекладами з української на польську і з польської на українську (UAPL).

Коли потрібен присяжний переклад?
– документи до уженду або воєводи (карта побиту, лег алізація перебування),
– документи до школи, університету, przedszkola,
– довідка про несудимість, рішення органів влади,
– документи для нотаріуса, суду, офіційних процедур,
– свідоцтва: народження, шлюб, розлучення тощо.

Що ще перекладаємо?
– CV, документи для роботи, довідки від працедавця,
– договори оренди житла та інші приватні угоди,
– листування з установами, банком, шклою, lekarzem,
– інші документи, де важливий точний і зрозумілий переклад.

Як виглядає співпраця?

Надсилаєте скани або чіткі фото документів (усі сторінки).

Додаєте скан паспорта, щоб правильно записати ПІБ латиницею.

Пишете, куди подаєте документи і з якою метою (уженд, працедавець, школа тощо).

Отримуєте безкоштовну попередню оцінку та інформацію, чи потрібен присяжний, чи звичайний переклад.

Працюємо з клієнтами з усієї Польщі – переклади можна замовити повністю онлайн.

️ Більше інформації українською мовою та форма для надсилання документів:
https://www.advance-mk.pl/tlumaczenia-przysiegle-jezyka-ukrainskiego-ukr.html

️ Форму для надсилання документів на оцінку та детальну інформацію українською мовою ви знайдете за посиланням:
https://www.advance-mk.pl/wycena-tlumaczenia.html