Pani szuka pana Warszawa

Opis oferty

W obserwowanym środowisku komunikacyjnym humor, ironia i satyra są dość często niedostrzegane albo odczytywane dosłownie. Nie oznacza to oczywiście, że użytkownicy Lento nie rozumieją humoru. Chodzi o powtarzający się wzorzec widoczny w odpowiedziach na ogłoszenia o wyraźnie nieliteralnym charakterze.

Dobrym przykładem jest moje poprzednie ogłoszenie:
• „Szukam mężczyzny, który nie będzie próbował mnie poznać ;-)”
Była to świadoma karykatura wcześniej zaobserwowanego sposobu komunikacji: szybkiego przechodzenia od człowieka do jego parametrów – wieku, zawodu, dostępności i możliwości spotkania. Celowo przedstawiłam ten sposób kontaktu jako ideał. Deklarowałam brak zainteresowania psychiką, inteligencją, poglądami czy osobowością rozmówcy i wskazywałam jako pożądany schemat:
• „Hej” → wiek → zawód → aktualność ogłoszenia → możliwość spotkania.

Po około 30 minutach ogłoszenie miało 111 wyświetleń, 2 obserwujących i 8 wiadomości. Żadna z odpowiedzi nie odniosła się do satyrycznego charakteru tekstu. Zamiast tego pojawiały się elementy, które miały być przedmiotem parodii: podawanie wieku, autoprezentacja, pytania o dostępność oraz propozycje spotkania.

Nie można na tej podstawie stwierdzić, że odbiorcy nie rozpoznali ironii – nie wiadomo, kto przeczytał ogłoszenie w całości ani jak poszczególne osoby je interpretowały. Można natomiast stwierdzić, że w żadnej z otrzymanych odpowiedzi nie było sygnału, że ogłoszenie zostało rozpoznane jako karykatura określonego modelu komunikacji.

Interesujące jest więc nie samo „niezauważenie żartu”, lecz to, że dosłowne znaczenie tekstu okazało się silniejsze od jego ironicznego sensu.
W efekcie nawet karykatura modelu selekcyjnego może zostać potraktowana jak autentyczna instrukcja postępowania.

Nie jest to dowód na szczególną cechę wszystkich użytkowników Lento. Jest to jednak kolejna obserwacja wskazująca, że w tym środowisku komunikat może być odczytywany przede wszystkim zgodnie z oczekiwanym scenariuszem sytuacji, a nie przez pryzmat jego ironii, intencji czy żartobliwej konwencji.

***
Szukam mężczyzny z poczuciem humoru, który potrafi dostrzec parodię – i, co jeszcze ważniejsze, nie musi być mu ona tłumaczona. ;-)