Mieszkania do wynajęcia Warszawa

Opis oferty

Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie 46,4 m² na Targówku, Bródno –
po generalnym remoncie, z balkonem i blisko metra

Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze 10-piętrowego budynku z
windą przy ul. Wacława Tokarza na warszawskim Targówku. Jest
piękne, ciche i zadbane, świeżo po generalnym remoncie i gotowe do
wprowadzenia. Idealne dla singla, pary lub dwóch osób pracujących.
Nowe sprzęty i wyposażenie.

Najważniejsze atuty:

dwa oddzielne pokoje
po remoncie
balkon
winda
bezpłatne miejsca parkingowe pod budynkiem

Standard i wyposażenie:

W mieszkaniu wymieniono instalacje elektryczne i wodno-kanalizacyjne,
położono nowe podłogi i gładzie oraz zamontowano nowe drzwi
wewnętrzne. Kuchnia została wyposażona w nową zabudowę meblową i
sprzęt AGD, płytę, piekarnik, lodówkę, zmywarkę. Łazienka nowa
z kabiną prysznicową.

Układ pomieszczeń:

pokój dzienny z wyjściem na balkon
oddzielna, widna kuchnia
sypialnia
łazienka z prysznicem
przedpokój z miejscem do przechowywania

Budynek jest monitorowany, po wymianie wind i pionów, z zadbanymi
częściami wspólnymi.

Lokalizacja i komunikacja:

stacja metra Kondratowicza – ok. 600 m (8 minut pieszo)
przystanki autobusowe – ok. 200 m
dojazd do centrum Warszawy – ok. 20 minut
PKP Warszawa Praga – ok. 10 minut samochodem
W pobliżu znajduje się pełna infrastruktura:

sklepy: Żabka (150 m), Biedronka (300 m), Lidl (900 m), Atrium
Targówek (3,5 km)
opieka zdrowotna: Szpital Bródnowski (1,2 km), przychodnia (600 m)
placówki edukacyjne: przedszkole (500 m), szkoła podstawowa (700 m),
liceum (1,5 km)
tereny rekreacyjne: siłownia (750 m), basen Polonez (2 km), ścieżki
rowerowe i tereny zielone

Czynsz administracyjny w wysokości 700 zł (zawiera zaliczki na
wodę, ogrzewanie i wywóz śmieci)
Dodatkowo płatny prąd według zużycia
Umowa najmu na minimum 12 miesięcy
Najem okazjonalny, zawierany u notariusza
Oferta skierowana do osób bez zwierząt

Katarzyna Leszczyńska
tel. 518 - pokaż numer telefonu -
Freedom Nieruchomości,

For rent a 2-room apartment of 46.4 m² in Targówek, Bródno –
completely renovated, with a balcony and close to the metro station

The apartment is located on the third floor of a 10-story building
with an elevator on Wacława Tokarza Street in Warsaw's Targówek
district. It's beautiful, quiet, and well-maintained, freshly
renovated and ready to move in. Ideal for a single person, a couple,
or two working people. It features new appliances and furnishings.

Key advantages:

two separate rooms
after renovation
balcony
elevator
free parking spaces under the building

Standard and equipment:

The apartment's electrical and plumbing systems have been replaced,
new floors and plastering have been installed, and new interior doors
have been installed. The kitchen is equipped with new cabinetry and
appliances, including a stove, oven, refrigerator, and dishwasher. The
bathroom has been renovated and includes a shower cabin.

Room layout:

living room with access to the balcony
separate, bright kitchen
bedroom
bathroom with shower
hall with storage space

The building is monitored, with replaced elevators and risers, and
well-maintained common areas.

Location and communication:

Kondratowicza metro station – approx. 600 m (8 minutes on foot)
bus stops – approx. 200 m
access to the center of Warsaw – approx. 20 minutes
PKP Warszawa Praga – approx. 10 minutes by car

There is full infrastructure nearby:

shops: Żabka (150 m), Biedronka (300 m), Lidl (900 m), Atrium
Targówek (3.5 km)
health care: Bródnowski Hospital (1.2 km), clinic (600 m)
educational institutions: kindergarten (500 m), primary school (700
m), high school (1.5 km)
recreational areas: gym (750 m), Polonez swimming pool (2 km), bicycle
paths and green areas

Administrative rent of PLN 700 (includes advance payments for water,
heating and garbage collection)
Electricity paid additionally according to consumption
Lease agreement for a minimum of 12 months
Occasional lease, concluded at a notary's office
Offer addressed to people without pets

Katarzyna Leszczyńska
tel. 518 - pokaż numer telefonu -
Freedom Real Estate,

Здається в оренду 2-кімнатна квартира
площею 46,4 м² у Таргувеку, Бродно –
повністю відремонтована, з балконом
та поруч зі станцією метро.

Квартира розташована на третьому
поверсі 10-поверхового будинку з
ліфтом на вулиці Вацлава Токаржа у
варшавському районі Таргувек. Вона
гарна, тиха та доглянута, нещодавно
відремонтована та готова до
заселення. Ідеально підходить для
однієї людини, пари або двох працюючих
людей. Вона має нову побутову техніку
та меблі.

Ключові переваги:

дві окремі кімнати
після ремонту
балкон
ліфт
безкоштовні паркувальні місця під
будівлею

Стандарт та обладнання:

У квартирі замінено електричні та
сантехнічні системи, встановлено нові
підлоги та штукатурні роботи, а також
нові міжкімнатні двері. Кухня
обладнана новими шафами та побутовою
технікою, включаючи плиту, духовку,
холодильник та посудомийну машину.
Ванну кімнату відремонтовано та
обладнано душовою кабіною.

Планування кімнати:

вітальня з виходом на балкон
окрема, світла кухня
спальня
ванна кімната з душем
зал з місцем для зберігання речей

Будівля перебуває під
відеоспостереженням, замінені ліфти
та стояки, а також доглянуті місця
загального користування.

Розташування та комунікації:

Станція метро «Кондратовича» –
приблизно 600 м (8 хвилин пішки)
автобусні зупинки – приблизно 200 м
доступ до центру Варшави – приблизно
20 хвилин
PKP Warszawa Praga – бл. 10 хвилин на машині

Поруч є повна інфраструктура:

магазини: Żabka (150 м), Biedronka (300 м), Lidl (900 м),
Atrium Targówek (3,5 км)
охорона здоров'я: лікарня
Бродновського (1,2 км), клініка (600 м)
навчальні заклади: дитячий садок (500 м),
початкова школа (700 м), середня школа (1,5
км)
зони відпочинку: спортзал (750 м), басейн
«Полонез» (2 км), велосипедні доріжки
та зелені зони

Орендна плата за адміністративні
приміщення становить 700 злотих
(включає авансові платежі за воду,
опалення та вивезення сміття)
Електроенергія оплачується додатково
відповідно до споживання
Договір оренди на мінімум 12 місяців
Договір оренди на випадок
непередбачених обставин, укладений у
нотаріальній конторі
Пропозиція адресована людям без
домашніх тварин

Катажина Лещинська
тел. 518 - pokaż numer telefonu -
Нерухомість Freedom,

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom
Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie
prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z
niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza
dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o
prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z
późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub
podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić
podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa
Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w
rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.).
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu
Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."