Mieszkania do wynajęcia Warszawa

Opis oferty

(ENGLISH version will follow)

Mieszkanie bardzo ciche, dyskretne, w spokojnej okolicy.

Budynek wykończony w wysokim standardzie, położony w doskonałej lokalizacji pomiędzy ulicą Rakowiecką i Bruna, z łatwym dostępem do komunikacji miejskiej, w pobliżu Metra, przystanków tramwajowych i autobusowych. W okolicy znajdują się sklepy, restauracje, kawiarnie, szkoły, uczelnie, szpital MSWiA oraz tereny zielone.

W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się tereny zielone, takie jak Pole Mokotowskie, oferujące możliwości rekreacyjne i wypoczynkowe. W okolicy dostępne są również liczne lokale usługowe, gastronomiczne oraz placówki edukacyjne, co czyni tę lokalizację atrakcyjną zarówno dla rodzin, jak i osób prowadzących aktywny tryb życia.

Do mieszkania przynależy kameralny taras z cichym ogródkiem, pełniący latem funkcję dodatkowego pokoju.

Łazienka jest elegancko urządzona w najwyższym standardzie.

Salon i sypialnia nie są umeblowane.

Dodatkowe atuty:
• rowerownia / wózkownia
• instalacja światłowodowa
• osiedle zamknięte i strzeżone 24/7 z recepcją.
• dodatkowe pomieszczenie – garderoba / spiżarnia


INFORMACJE DODATKOWE:
* Do czynszu należny doliczyć opłatę administracyjną 955 zł (w opłacie m. in. zaliczki na ogrzewanie, wodę, utrzymanie czystości, pielęgnację zieleni) + opłatę za prąd – ok. 220 zł
* Wymagana dwumiesięczna kaucja.
* Minimalny okres najmu 12 miesięcy.

Mieszkanie nadaje się zarówno do mieszkania jak również na kameralne biuro.

-------- (ENGLISH version) --------

The apartment is very quiet and discreet, in a quiet neighborhood.

The building, finished to a high standard, is situated in an excellent location between Rakowiecka and Bruna Streets, with easy access to public transportation, close to the Metro, tram, and bus stops. The area is full of shops, restaurants, cafes, schools, universities, the Ministry of Interior and Administration hospital, and green areas.

In the immediate vicinity, there are green areas, such as Pole Mokotowskie, offering recreational and leisure opportunities. Numerous service outlets, restaurants, and educational institutions are also available in the area, making this location attractive for both families and those with an active lifestyle.

The apartment includes a cozy terrace with a quiet garden, which serves as an extra room in the summer.

The bathroom is elegantly furnished to the highest standard.

The living room and bedroom are unfurnished.

Additional features:
• Bicycle/stroller storage
• Fiber optic installation
• Gated and guarded 24/7 community with reception.
• Additional room – cloakroom/pantry

ADDITIONAL INFORMATION:
* An administrative fee of PLN 955 is added to the rent (including advance payments for heating, water, cleaning, and landscaping) + electricity – approximately PLN 220.
* A two-month security deposit is required.
* Minimum lease term: 12 months.

The apartment is suitable for both residential and office use.