Mieszkania do wynajęcia Warszawa

Opis oferty

Prestige Real Estate prezentuje przestronny apartament w znakomitej
lokalizacji na Dolnym Mokotowie.

[ENGLISH AND SPANISH BELOW]

Apartament zlokalizowany jest w nowoczesnym apartamentowcu, na
zamkniętym, kameralnym osiedlu z całodobową ochroną.

Apartament składa się z salonu, 4 sypialni, osobnej widnej kuchni, 2
łazienek, toalety oraz garderoby.

Z każdego z pokoi wyjście na duży taras.
Przestronny salon z widokiem na wewnętrzne patio osiedla.

Główna sypialnia z bezpośrednim wejściem do łazienki z prysznicem
oraz wanną. Druga łazienka z prysznicem.

Wszystkie sypialnie wyposażone są w elegancko zabudowane szafy, zaś
w kuchni znajdziemy sprzęty najwyższej klasy.

Niewątpliwym atutem jest doskonała lokalizacja, oferująca
bliskość zieleni oraz świetną komunikację zarówno z centrum, jak
i z innymi częściami Warszawy. W odległości 500 metrów znajduje
się galeria handlowa Sadyba, bazarek oraz stacja paliwowa. W
odległości zaledwie 5 - minutowego spaceru - renomowane szkoły
międzynarodowe (brytyjska i francuska)!
Dojazd do ścisłego centrum samochodem to tylko 10-15 minut. Liczne
przystanki autobusowe oraz pełen dostęp do infrastruktury handlowo
-usługowej.

Kameralna, nowo powstała inwestycja oferuje swoim mieszkańcom
ciszę, spokój i bezpieczeństwo.

W cenie zawarte miejsce w parkingu podziemnym oraz czynsz
administracyjny.

Serdecznie polecam !

DESCRIPTION IN ENGLISH

Prestige Real Estate presents a spacious apartment in a great location
in Dolny Mokotów.

The apartment is located in a modern apartment building, in a closed,
intimate housing estate with 24-hour security.

The apartment consists of a living room, 4 bedrooms, a separate bright
kitchen, 2 bathrooms, a toilet and a dressing room.

Each room opens onto a large terrace.
A spacious living room overlooking the estate's interior patio.

Master bedroom with direct access to the bathroom with shower and
bathtub. The second bathroom has a shower.

All bedrooms are equipped with elegant built-in wardrobes, and the
kitchen has top-class appliances.

An undoubted advantage is the perfect location, offering the proximity
of greenery and excellent communication both with the center and with
other parts of Warsaw. Within 500 meters there is the Sadyba shopping
mall, a market and a petrol station. Only 5 minutes walk away -
renowned international schools (British and French)!
Access to the city center by car takes only 10-15 minutes. Numerous
bus stops and full access to commercial and service infrastructure.

The intimate, newly created investment offers its residents peace,
tranquility and security.

The price includes space in the underground car park and
administrative rent.

I heartily recommend!

DESCRIPCIÓN EN ESPAÑOL

Prestige Real Estate presenta un amplio piso en una excelente
ubicación en Dolny Mokotów.

El apartamento está ubicado en un moderno edificio de apartamentos,
en una finca íntima y cerrada con seguridad las 24 horas.

El apartamento consta de una sala de estar, 4 dormitorios, una
luminosa cocina independiente, 2 baños, un aseo y un vestidor.

Cada habitación se abre a una gran terraza.
Amplio salón con vistas al patio interior de la finca.

Dormitorio principal con acceso directo al baño con ducha y bañera.
El segundo baño tiene ducha.

Todos los dormitorios están equipados con elegantes armarios
empotrados, y la cocina cuenta con electrodomésticos de primera.

Una ventaja indudable es la ubicación perfecta, que ofrece la
proximidad de la vegetación y una excelente comunicación tanto con
el centro como con otras partes de Varsovia. A 500 metros se encuentra
el centro comercial Sadyba, un mercado y una gasolinera. A solo 5
minutos a pie, ¡reconocidas escuelas internacionales (británicas y
francesas)!
El acceso al centro de la ciudad en coche tarda sólo 10-15 minutos.
Numerosas paradas de autobús y pleno acceso a infraestructura
comercial y de servicios.

La íntima inversión de nueva creación ofrece a sus residentes paz,
tranquilidad y seguridad.

El precio incluye plaza en el aparcamiento subterráneo y alquiler
administrativo.

¡Lo recomiendo de todo corazón!

Prestige Real Estate presents modern apartment in a great location in
Mokotów district.

Apartment has been finished to a high standard, and is a part of newly
built, modern complex.

Apartment consists of a living room, 4 bedrooms, separate bright
kitchen, 2 bathrooms, toilet and walk-in dressing room. Entrance to
the terrace from each of the rooms.
Spacious living room overlooking the green patio.
The master bedroom with direct access to the bathroom (equipped with a
shower and a bathtub). The second bathroom comes with a shower.
Each of the 3 bedrooms is equipped with built -in wardrobes, floors
are covered with elegant parquet.
The kitchen is equipped with top quality appliances.

Additionally, there is a parking space in the underground garage
paired with this property.

Undoubted advantage is the excellent location, offering close
proximity to greenery and great communication both with the city
center and with the other parts of Warsaw. The Sadyba shopping center,
the bazaars and the gas station are only 500 meters away. Only a 5 -
minute walk from the well-known international schools (British and
French)!
Reaching the city center by car takes only 10-15 minutes. Numerous bus
stops in the vicinity and full access to commercial and service
infrastructure. Also, famous Wilanow Palace with atmospheric park is
located only 10 minute drive away !

Intimate, newly built investment offers its residents peace, quiet and
security.

Feel free to contact me !

WE SPEAK ENGLISH

____

DESCRIPCIÓN EN ESPAÑOL

Prestige Real Estate presenta un amplio piso en una excelente
ubicación en Dolny Mokotów.

El apartamento está ubicado en un moderno edificio de apartamentos,
en una finca íntima y cerrada con seguridad las 24 horas.

El apartamento consta de una sala de estar, 4 dormitorios, una
luminosa cocina independiente, 2 baños, un aseo y un vestidor.

Cada habitación se abre a una gran terraza.
Amplio salón con vistas al patio interior de la finca.

Dormitorio principal con acceso directo al baño con ducha y bañera.
El segundo baño tiene ducha.

Todos los dormitorios están equipados con elegantes armarios
empotrados, y la cocina cuenta con electrodomésticos de primera.

Una ventaja indudable es la ubicación perfecta, que ofrece la
proximidad de la vegetación y una excelente comunicación tanto con
el centro como con otras partes de Varsovia. A 500 metros se encuentra
el centro comercial Sadyba, un mercado y una gasolinera. A solo 5
minutos a pie, ¡reconocidas escuelas internacionales (británicas y
francesas)!
El acceso al centro de la ciudad en coche tarda sólo 10-15 minutos.
Numerosas paradas de autobús y pleno acceso a infraestructura
comercial y de servicios.

La íntima inversión de nueva creación ofrece a sus residentes paz,
tranquilidad y seguridad.

El precio incluye plaza en el aparcamiento subterráneo y alquiler
administrativo.

¡Lo recomiendo de todo corazón!

ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych
komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w
rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w
przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.
W przypadku zgłoszenia telefonicznego lub wiadomości przetwarzamy
dane osobowe zgodnie z RODO w celu przedstawienia oferty.
Administratorem danych osobowych jest Prestige Real Estate sp. z o. o.
z siedzibą w Warszawie przy ulicy Ludnej 2. Mają Państwo prawo w
dowolnym momencie do modyfikacji danych lub wycofania zgody.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ
NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie,
luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i
ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości
Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej
nprestige.pl

_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.

The content of this announcement does not constitute an offer within
the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.
In the case of contact via telephone or message, we process personal
data in accordance with the GDPR in order to present an offer. The
administrator of personal data is Prestige Real Estate sp. z o. o.
with its registered office in Warsaw at Ludna 2 str. You have the
right to modify your data or withdraw your consent at any time.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell
in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses
for embassy employees and expats, penthouses with best views in
Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website prestige-real-estate.pl