Mieszkania na sprzedaż Warszawa

Opis oferty

2 pokojowe mieszkanie zlokalizowane jest w spokojnej części
Warszawy, przy ulicy Kinowej 12  w dzielnicy Praga-Południe. To
miejsce łączy w sobie zalety życia w tętniącej życiem metropolii
z urokami spokojniejszej, historycznej dzielnicy.

Mieszkanie składa się z:
_ salonu ok. 17,3 m² z wyjściem na balkon
_ kuchni ok. 8 m²
_ sypialni ok. 11 m²
_ łazienki ok. 3,1 m² 
_ przedpokoju ok. 5,3 m²

Do mieszkania przynależy piwnica.

Mieszkanie do generalnego remontu. Okna wychodzą na wschód/zachód z
widokiem na zielone podwórze. 

Lokalizacja zapewnia dogodne połączenia komunikacyjne. W pobliżu
znajdują się przystanki autobusowe, a także niedaleko jest stacja
tramwajowa przy ul. Grochowskiej, co gwarantuje łatwy i szybki dojazd
do centrum miasta oraz innych dzielnic Warszawy. Bliskość ul.
Waszyngtona oraz al. Stanów Zjednoczonych zapewnia łatwy dostęp do
głównych arterii komunikacyjnych.

W sąsiedztwie znajduje się kilka placówek edukacyjnych, takich jak
szkoły, przedszkola i żłobki, co czyni lokalizację atrakcyjną dla
rodzin z dziećmi.

Mieszkańcy mają dostęp do licznych sklepów spożywczych,
supermarketów oraz pobliskich punktów usługowych. W niedalekiej
odległości znajduje się także Galeria Handlowa Promenada,
oferująca szeroki wybór sklepów, restauracji i rozrywki.

W okolicy znajdują się tereny zielone, takie jak Park Skaryszewski
oraz ogródki działkowe, które zachęcają do rekreacji i spacerów.

Dodatkowo w pobliżu mieszkania zlokalizowane są przychodnie, apteki
oraz inne placówki medyczne, co zapewnia łatwy dostęp do opieki
zdrowotnej dla mieszkańców.

Aspekty formalno prawne:
_ pełna własność, możliwość zakupu na kredyt
_ grunty uregulowane
_ możliwość zakupu przez obcokrajowców, nie wymagana zgoda MSWiA
_ czynsz ok. 990 zł 
  
Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji lub
umówienia się na prezentację nieruchomości.

---------------
English version below

2 room apartment is located in a dynamically developing part of
Warsaw, at 12 Kinowa Street in the Praga-Południe district. This
place combines the advantages of living in a bustling metropolis with
the charms of a quieter, historical district.

The apartment consists of:
_ living room approx. 17.3 m² with access to the balcony
_ kitchen approx. 8 m²
_ bedroom approx. 11 m²
_ bathrooms approx. 3.1 m²
_ hall approx. 5.3 m²

The apartment includes a cellar.

Apartment for general renovation. Windows face east/west with a view
of the green courtyard.

The location provides convenient transport connections. There are bus
stops nearby, as well as a tram station on Grochowska Street, which
guarantees easy and quick access to the city center and other
districts of Warsaw. The proximity of Waszyngtona Street and Stanów
Zjednoczonych Avenue provides easy access to the main communication
arteries.

There are several educational facilities in the vicinity, such as
schools, kindergartens and nurseries, which makes the location
attractive for families with children.

Residents have access to numerous grocery stores, supermarkets and
nearby service points. Also nearby is the Promenada Shopping Center,
offering a wide selection of shops, restaurants and entertainment.

There are green areas in the area, such as Skaryszewski Park and
allotment gardens, which encourage recreation and walks. Additionally,
there are clinics, pharmacies and other medical facilities located
near the apartment, which ensures easy access to healthcare for
residents.

Formal and legal aspects:
_ full ownership, possibility of purchase on credit
_ regulated land
_ possibility of purchase by foreigners, no consent of the Ministry of
Interior and Administration required
_ rent approx. PLN 990

Please contact me for additional information or to arrange a viewing
of the property.

2-кімнатна квартира з корисною площею,
розташована за адресою вул. Кінова 12, у
спокійному районі Прага-Пулуднє у
Варшаві. Квартира має функціональне
планування, яке включає:

_Вітальню площею 17,28 м² з виходом на
балкон.
_Кухню площею 7,98 м².
_Спальню площею 11 м².
_Ванну кімнату площею 3,08 м².
_Коридор площею 5,33 м².

Квартира потребує капітального
ремонту, що дає можливість оформити
інтер'єр відповідно до ваших
уподобань. Вікна виходять на схід і
захід із видом на зелене подвір'я.

-Локація пропонує чудові транспортні
сполучення– поруч розташовані
автобусні зупинки, а також трамвайна
зупинка на вул. Гроховській, що
забезпечує швидкий і легкий доступ до
центру міста та інших районів Варшави.
Близькість до алеї Вашингтона та алеї
Сполучених Штатів забезпечує зручний
доступ до головних автомагістралей.

-У сусідстві знаходиться кілька
освітніх закладів, зокрема школи,
дитячі садки та ясла, що робить це
місце привабливим для сімей з дітьми.

-Мешканці мають доступ до численних
продуктових магазинів, супермаркетів
та місцевих сервісних пунктів.
Неподалік знаходиться торговий центр
Promenada, який пропонує широкий вибір
магазинів, ресторанів та розваг.

-Зелені зони, такі як парк
Скаришевський та прилеглі садові
ділянки, ідеальні для відпочинку та
прогулянок.

-Крім того, поблизу квартири
розташовані медичні клініки, аптеки
та інші заклади охорони здоров'я, що
забезпечує легкий доступ до медичної
допомоги для мешканців.

Юридичні та формальні аспекти:

-Повна власність, можливе придбання в
кредит
-Земля в регульованому стані
-Для іноземців не потрібен дозвіл від
MSWiA
-Орендна плата близько 990 PLN на місяць

Зв'яжіться зі мною для отримання
додаткової інформації або для
організації перегляду нерухомості.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom
Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie
prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z
niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza
dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o
prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z
późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub
podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić
podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa
Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w
rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.).
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu
Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM
(asaricrm.com)